Here is a basic summary of the Nintendo Direct Japanese presentation from today (8/29). A huge thanks to cheesemeister3k and Andriasang for providing translations for everyone to enjoy.
- Culdcept themed Nintendo 3DS for winner of Culdcept tournament
- Culcobit McDonald’s Cup mentioned
- Kirby 20th Anniversary goods shown, cushion, disc case, collectible cards and more
- Kirby Pinball will be on Virtual Console in Japan after the presentation
- New Super Mario Bros. 2, over 57 billion coins collected worldwide
- Dragon Quest X, free Nintendo 3DS helper app, also a sub story quest will be out tomorrow
- Medabots(?) video
- Bravely Default Flying Fairy talked about with video
- Project X Zone footage shown
- AKB48+Me shown
- Inazuma Eleven compilation video shown
- Video of EX Troopers shown
- Gameplay of Naruto SD shown
- A new Professor Layton game announced. Set to release in 2013 vaguely translated Professor Layton & the Remains of an Advanced Civilization
- Art Academy 3DS shown and will be coming to both eShop/physical copy A crazy older man who is a manga artist was shown using it and was extremely pleased with what he drew.
- A fashion game aimed at girls shown
- Pink White 3DS LL to be released on September 27th in Japan
- Animal Crossing video shown and talked about
- Paper Mario: Sticker Star shown
- Calendar of releases in Japan shown
- eShop downloadable games section
- Denpa Ningen no RPG 2, Rhythm Hunter Harmo Knight (Game Freak)
- Friend Collection, aka Tomodachi Collection shown with a bizarre trailer of Mr. Iwata’s Mii doing various odd things
- Presentation finishes with a teaser of a new weapon for Monster Hunter 4 that Capcom will talk about later
